 |
Je suis neé en Bolivie et j'ai habité là-bas jusqu'à l'àge quinze ans. Là-bas, on parle aymara et quechua, mais l'espagnol est la langue officielle. Je n'ai pas finis le lycée. J'ai fini la seconde seulement. J'ai quitté l'école parce que je me suis mariée. Puis mon mari et moi, nous sommes venus aux Etats Unis parce qu'il est américain et il avait fini son contrat de travail. Je l'ai rencontré en Bolivie.
Quand je suis venue aux etats-Unis, j'ai passé un examen pour entrer à l'université. Cependant, réussir à cet examen n'a pas été facile parce que ça m'a pris un an et demi pour parler l'anglais. Pour moi, les choses sont trés différentes aux Etat-Unis. En Bolivie, j'étais plus pauvre que maintenant. Chez moi, nous n'avions pas le téléphone, pas de machine à laver et pas de frigo. On lavait le linge à la main. C' était trés désagreable parce qu'il faisait froid. Aussi nous prenions nos bains dehors dans le patio parce que nous n'avions pas de douche. Cependant j'étais trés contente du peu que j'avais. Je pouvais jouer pendant des heures avec ma poupée de chiffon et mes amies. Cependant aux Etats-Unis j'ai tout le confort que je n'avais pas en Bolivie. Mais la vie est plus dure parce que je dois beaucoup travailler et étudier pour réussir dans ma vie. De plus, j'ai rencontré des gens trés interessants et j'ai beaucoup appris sur les cultures du monde entier!! Un jour, je voudrais aller en France pour perfectionner mon français. |
